Veuillez noter que cette activité est une activité familiale et que les élèves ne peuvent y participer seul. La présence d’un adulte ou d’un parent accompagnateur (autre que les membres du personnel de l’école) est OBLIGATOIRE. Si vous avez déjà inscrit votre enfant, vous pouvez ajouter des personnes additionnelles en retournant sur votre compte dans le magasin en ligne.
Petit rappel: pour participer, vous devez vous inscrire à la course. Avec son inscription, chaque participant recevra une pointe de pizza, une bouteille d’eau et fera également un don à la fondation de la fibrose kystique. Vous devez donc vous inscrire au préalable. Pour ce faire, veuillez consulter le Magasin en ligne et sélectionner l’icône des coureurs.
Pour ceux qui désirent faire un don supplémentaire, veuillez sélectionner l’icône « Fondation de la fibrose kystique ».
Tous les profits de cette course seront remis à la Fondation pour la fibrose kystique.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.